Премьера: 4 декабря 2009 года
Сценарий: Andrew Chambliss; Режиссёр: David Solomon
В ролях: Alexis Denisof (Senator Daniel Perrin), Miracle Laurie (Madeline/November), Nelson Franklin (Burt Styne), Stacey Scowley (Cindy Perrin), Keith Carradine (Matthew Harding), Summer Glau (Bennett Halverson), Maurissa Tancharoen Whedon (Kilo)
– Саммер Глоу (Summer Glau), сыгравшая здесь Беннетт Хэлверсон (Bennett Halverson), уже снималась у Джосса Уэдона: в эпизодической роли в сериале "Ангел" (Angel), где состоялся ее теле-дебют, и в одной из главных ролей в сериале "Светлячок" (Firefly) и его полнометражном продолжении "Миссия "Серенити" (Serenity).
– Морисса Тэншероун Уэдон (Maurissa Tancharoen Whedon) – одна из сценаристок сериала (а также жена еще одного сценариста сериала Джеда Уэдона (Jed Whedon), брата Джосса), в этом эпизоде решила попробовать себя на актерском поприще и сыграла небольшую роль девушки по имени Кило (Kilo).