Премьера: 18 декабря 2009 года
Сценарий: Maurissa Tancharoen Whedon, Jed Whedon; Режиссёр: John Cassaday
В ролях: Reed Diamond (Laurence Dominic), Liza Lapira (Ivy), Vincent Ventresca (Nolan Kinnard), Keir Thirus (Myers), Tzi Ma (Matsu), Adam Godley (Clyde Randolph), Billy Snow (Restored Active)
– В этом эпизоде состоялся теле-дебют брата-близнеца Энвера Джокая – Демира Джокая (Demir Gjokaj), который в реальной жизни является аналитиком рынка недвижимости и никогда ранее не выступал в качестве актера.