Премьера: 22 января 2010 года
Сценарий: Andrew Chambliss, Jed Whedon, Maurissa Tancharoen Whedon; Режиссёр: David Solomon
В ролях: Amy Acker (Dr. Claire Saunders), Summer Glau (Bennett Halverson), Miracle Laurie (Madeline Costley/November), Reed Diamond (Laurence Dominic), Alan Tudyk (Alpha), Adair Tishler (Caroline), Maurissa Tancharoen (Kilo), Felcia Day (Mag), Zack Ward (Zone), Nate Dushku (Clive), Noah Harpster (Matthew), Christian Monzon (Romeo), Brandon Dieter (T)
– Нэйт Душку (Nate Dushku), сыгравший в этом эпизоде Клайва (Clive) – в реальной жизни родной брат Элайзы Душку.
– Зак Уорд (Zack Ward), сыгравший здесь "Зону" (Zone), ранее встречался с Саммер Глау (Summer Glau) на съемочной площадке сериала "Терминатор: Хроники Сары Коннор" (Terminator: The Sarah Connor Chronicles).
– Зак Уорд и Эдэйр Тишлер (Adair Tishler), сыгравшая здесь девочку с сознанием Кэролайн, оба уже появлялись в сериале: играли эти же роли в "Эпитафии первой" (Epitaph One), невышедшем 13-ом эпизоде 1-ого сезона "Кукольного Домика".
– Съемки эпизода проходили с 8-го по 16-ое декабря 2009 года – так что официальной датой окончания сериала можно считать именно 16-ое декабря